Giuseppe Marcellino

Executive Director

Teaching focus: Medieval and humanistic Latin literature, Latin composition

Trained at the Scuola Normale Superiore (PhD), École normale supérieure in Paris, and at Ludwig-Maximilians-Universität München. Collaboration on a number of international research projects under the aegis of several institutions including European Research Council, Harvard University, Alexander von Humboldt-Stiftung, and Gerda Henkel Stiftung. His most notable publications include a critical edition of Favonius Eulogius’ Disputatio de Somnio Scipionis (D’Auria 2012), a volume titled Il latino e il ‘volgare’ nell’antica Roma (Edizioni della Normale 2015) and Latin editions with Italian translation and commentary for Giannozzo Manetti’s De dignitate et excellentia hominis (Bompiani 2018) and for Leonardo Bruni’s Oratio Heliogabali ad meretrices (Nino Aragno 2020). In 2019 he was named a regular member of Academia Latinitati Fovendae under the direction of Prof. Dr. Dirk Sacre.

 

List of Publications

Books

  1. Favonii Eulogii Disputatio Somnio Scipionis, Edizione critica, traduzione e commento a cura di G. Marcellino, Napoli, D’Auria, 2012.
  2. Il latino e il ‘volgare’ nell’antica Roma: Biondo Flavio, Leonardo Bruni e la disputa umanistica sulla lingua degli antichi Romani, Pisa, Edizioni della Normale, 2015 [with G. Ammannati; pp. 1-85, 100-107, 138-277 by G. Marcellino].
  3. Giannozzo Manetti, De dignitate et excellentia hominis. Traduzione, note e apparati a cura di G. Marcellino, Introduzione di S. Baldassarri, Milano, Giunti Editore/Bompiani, 2018.
  4. Leonardo Bruni, Oratio Heliogabali ad meretrices, a cura di G. Marcellino, Torino, Aragno, 2020.
  5. Flavio Biondo, Rome triomphante / Roma triumphans, sous la direction d’A. Raffarin, Tome I, livres I et II (La religion), Préface par John Scheid, Introduction générale à la Roma triumphans par A. Raffarin, Note sul le texte par G. Marcellino, Livre I, Édition: Giuseppe Marcellino / Traduction et notes: A. Raffarin, Livre II, Édition: A. Raffarin / Traduction et notes: É. Buchet, Paris, Les Belles Lettres, 2022.

Edited books

  1. La mémoire en pièces, Actes du colloque (Paris, 28-30 Nov. 2016), Paris, Garnier, 2020. [co-edited with Anne Raffarin]
  2. G. Salmeri – G. Marcellino, Storiografia locale e storiografia regionale in Sicilia nel tardo Quattrocento e nel Cinquecento. 1. Prima di Tommaso Fazello, Pisa, ETS, 2020. [co-edited with Giovanni Salmeri]

Articles and Chapters in Book

  1. Flavio Biondo lettore di Leonardo Bruni: Rileggendo il proemio del De verbis Romanae locutionis, «Albertiana»16 (2013), pp. 214-229.
  2. Lo studio delle antichità romane e la propaganda antiturca nella Roma triumphans di Biondo Flavio, «Studi Classici e Orientali» 60 (2014), pp. 163-186.
  3. Sulla storia e la circolazione dei codici del De verbis Romanae locutionis di Biondo Flavio, «CommentariaClassica» 1 (2014), pp. 77-107.
  4. Biondo Flavio e le origini del volgare: un riesame della questione (De verbis §§ 108-111). In A. Mazzocco – M. Laureys, A New Sense of the Past: The Scholarship of Biondo Flavio (1392-1463), Leuven, Leuven University Press, 2015 (Supplementa Humanistica Lovaniensia), pp. 35-53.
  5. Linsegnamento del latino tra Medieovo e Umanesimo (sec. XIIXV). In: L. Preti, Metodi e strumenti perlinsegnamento e lapprendimento del latino, Palermo, Edises, 2014, pp. 75-87.
  6. Un excursus umanistico sulle letterature dellantichità: Biondo Flavio e i classici (Roma triumphans 96-100). In: F. Muecke, The invention of Rome: Biondo Flavios Roma triumphans and its Worlds, Genève, Droz, 2017, pp. 119-133.
  7. “Chi ne vol più se ne peschi, ché la rete mia è rocta”. Poggio Bracciolini e le scoperte dei codici latini altempo del Concilio di Costanza (ep. 654* a Francesco Barbaro), «Lettere Italiane» 70 (2017), pp. 233-466.
  8. Latin and the Vernacular in Biondo Flavio’s Thought and Works: a Study with a New Critical Edition of the Correspondence with the Duke of Milan, Francesco Sforza. In: F. Schaffenrath – A. Winkler, Neo-Latin and the Vernaculars Bilingual Interactions in the Early Modern Period, Leiden-Boston, Brill, 2018, pp. 11-35.
  9. La stratigrafia compositiva del De Europa di Enea Silvio Piccolomini, «Rivista di Letteratura Storiografica Italiana» 2 (2018) pp. 59-77.
  10. “Quaterniones mala manu sublati”. Il testimone ritrovato della Vita Senecae di Giannozzo Manetti, «Archivum Mentis» 7 (2018), pp. 177-189.
  11. Edonismo e parodia nel Rinascimento. Modelli letterari e antimodelli culturali dell’epistola de balneis di Poggio Bracciolini, «Rinascimento» 58 (2018), pp. 3-48.
  12. Filologia, antiquaria e propaganda nel Quattrocento. Il caso del tempio di Apollo in Circo, «Commentaria Classica» 5 (2018), pp. 59-77.
  13. Nuove orazioni e lettere di Guarino Veronese e Gasparino Barzizza dal codice Berlinese Lat. fol. 667, «Archivum mentis» 8 (2019), pp. 223-247.
  14. Claudio Mario Arezzo e la ricezione dei Bellorum Syracusanorum et antiquitatum libri di Bartolomeo de Grandis. In: G. Salmeri – G. Marcellino, Storiografia locale e storiografia regionale in Sicilia nel tardo Quattrocento e nel Cinquecento. 1. Prima di Tommaso Fazello, Pisa, ETS, 2020, 183-198.
  15. “Auctores victorie tres Ioannes habiti”. Enea Silvio Piccolomini, Biondo Flavio e la celebrazione della vittoria di Belgrado (1456), «Rivista di Letteratura Storiografica Italiana» 3 (2019), pp. 9-20.
  16. Bartolomeo de Grandis storiografo, in G. Salmeri – G. Marcellino, Storiografia locale e storiografia regionale in Sicilia nel tardo Quattrocento e nel Cinquecento. 1. Prima di Tommaso Fazello, Pisa, ETS, 2020, 153-162.
  17. Bartolomeo de Grandis poeta. La silloge dei carmina latina, in G. Salmeri – G. Marcellino, Storiografia locale e storiografia regionale in Sicilia nel tardo Quattrocento e nel Cinquecento. 1. Prima di Tommaso Fazello, Pisa, ETS, 2020, 163-182.
  18. Monumenti e memoria. La riscoperta del passato nel De situ insulae Siciliae di Claudio Mario Arezzo. In: A. Raffarin – G. Marcellino, La mémoire en pièces, Actes du colloque (Paris, 28-30 Nov. 2016), Paris, Garnier, 2020, 485-504.
  19. La scoperta di Selinunte nel Rinascimento tra Gian Giacomo Adria e Tommaso Fazello, in G. Salmeri – G. Marcellino, Storiografia locale e storiografia regionale in Sicilia nel tardo Quattrocento e nel Cinquecento. 1. Prima di Tommaso Fazello, Pisa, ETS, 2020, 199-210.
  20. Le eruzioni dell’Etna nella poesia latina dei moderni, in Dulces ante omnia Musae. Essays on Neo-Latin Poetry in Honour of Dirk Sacré, ed. by Jeanine De Landtsheer, Fabio Della Schiava, and Toon Van Houdt, Turnhout, 2021, pp. 229-242.
  21. Dignità delle arti e dignità dell’uomo. Giannozzo Manetti e il manifesto del Rinascimento, in Dignité des artes, éd. par A. Raffarin, Paris, Champion, 2022, pp. 293-303.

Reviews

  1. V. Ortoleva – M.R. Petringa, La veterinaria antica e medievale (testi greci, latini, arabi e romanzi), Atti del II Convegno internazionale, Catania 3-5 ottobre 2007, Lugano, Lumières Internationales, 2009. In: «Rivista di Cultura Classica e Medievale» 54/1 (2012), pp. 197-202.
  2. Biondo Flavio. Italy illuminated, ed. by Jeffrey A. White, Volume 2. Books V-VIII. (The I Tatti Renaissance Library, 75) Cambridge (Mass.)/London 2016, pp. 627. In: «Editionen in der Kritik» 9 (2017), pp. 187-194.
  3. Jeanne Marie Neumann, A Companion to ‘Familia Romana’. Second edition. Based on Hans Ørberg’s ‘Latine Disco’, with Vocabulary and Grammar. Lingua Latina. Indianapolis; Cambridge: Focus, 2016. Pp. xxiv, 405. In: «Bryn Mawr Classical Review» (2017).
  4. Patrick Baker, Italian Renaissance Humanism in the Mirror (Ideas in Context, 114). Cambridge, University Press, 2015, pp. 335. In: «Germanisch-Romanische Monatsschrift» 67 (2017), pp. 227-230.
  5. La mémoire en pièces: Modalités d’élaboration de la mémoire dans les textes grecs et latins jusqu’à la Renaissance. Paris, Université Paris-Sorbonne Paris IV, 28-30 novembre 2016. Colloque international: Paris, Université Paris-Sorbonne Paris IV. École doctorale 1 Mondes anciens et médiévaux. E.A. 4081 Rome et ses renaissances, 28-30 novembre 2016. In: «Bollettino di Studi Latini» 47/1 (2017), pp. 329-334.
  6. F. Delle Donne – J. Torró Torrent, L’immagine di Alfonso il Magnanimo – La imatge d’Alfons el Magnànim, (mediEVI. 10) Firenze, Sismel, 2016. In: «Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters» 75, 2 (2019), p. 838.
  7. «HVMANISTICA: an international Journal of early Renaissance Studies», Xiii (n.s. vii), 2018 · 1 [sed MMXiX]: Leonis Baptistæ Alberti Descriptio urbis Romæ (Plano de la ciudad de Roma), Número especial editado por FranceSco Furlan & Mariano Pérez Carrasco, traducción al castellano de Patricia E. Patti, pp. 144, in «La Rassegna della Letteratura italiana» a. 124/1, s. IX (gennaio-giugno 2020), pp. 138-141.