Ὅμηρος ἐν Βυζαντίῳ

Omero, Costantinopoli e i dotti bizantini

Seminario in Greco antico, Istanbul, 23 febbraio-1  marzo 2025 

Rogerus Byzantinus e Schola Humanistica

Ὅμηρος ἐν Βυζαντίῳ è un seminario di Greco antico dedicato a Omero e a coloro che, nel medioevo bizantino, prestarono all’Iliade e all’Odissea la propria acribia indagatrice o ne ricavarono l’ispirazione per creare nuove opere in prosa e in poesia. Eustazio, vescovo di Tessalonica, scrisse nel XII secolo un ricchissimo commento all’Iliade e all’Odissea; nello stesso periodo Teodoro Prodromo immaginò un colloquio di tema omerico avvenuto alla sua epoca nella piazza di Costantinopoli, e da questa fantasia trasse un dialogo di gusto lucianeo; nel medesimo secolo Giovanni Tzetzes scrisse un’opera in cui si immagina i fatti avvenuti prima della guerra di Ilio.

Con questa serie di lezioni, che si terranno a Istanbul dal 23 febbraio al 1 marzo 2025, Rogerus Byzantinus e Schola Humanistica propongono un’immersione nel mondo di Omero e della Costantinopoli medievale, in un gioco di specularità e risonanze che permetterà di riscoprire Omero attraverso lo sguardo della grecità del secolo XII, e il mondo bizantino nel suo formarsi attraverso la riflessione su alcuni dei passaggi più significativi dell’epica antica. Seguiremo Ulisse nella sua discesa nel regno dei morti, vedremo gli eserciti achei schierati sulla piana di Ilio, assisteremo alle assemblee dei principi troiani, al colloquio tra Ettore e Andromaca e a quello tra Achille e Priamo, in cui alcuni filosofi del Novecento (p.es. Weil e Bespaloff) individuarono l’archetipo del sublime omerico.

 Le lezioni si terranno nel centro di Istanbul, presso l’Istituto svedese di ricerca, nello storico quartiere Beyoğlu. 

Durante la settimana sarà possibile, per chi lo vorrà, visitare alcuni dei luoghi più significativi di Istanbul: la cisterna basilica, Santa Sofia, San Salvatore in Cora, l’ippodromo, l’arsenale, il museo archeologico, e la Porta d’Oro. Tutte le visite saranno condotte, come il resto del programma, interamente in greco antico, e saranno arricchite dalla lettura di testi di scrittori che nel corso dei secoli parlarono della città e dei suoi monumenti. Le escursioni saranno arricchite da alcuni esercizi che permetteranno agli studenti di affinare la propria competenza nell’uso attivo del Greco antico.

Iscrizione aperta fino al 1 febbraio 2025

ISCRIVITI

PROGRAMMA DEL CORSO